看好萊塢電影總會聽到"咦?這旋律好熟悉"的經典音樂，不管誰一定可以哼上幾句
我想"ain't no mountain high enough"就是這樣一首歌吧!
最近電視上很強打的DHL廣告，搭上了這首歌，營造出好世界一家 world peace的感覺
這是一個瑞士年輕女歌手Stefanie Heinzmann唱的，雖然不是原唱版本，但新的編曲也很好聽
"ain't no mountain high enough"真是一首千古永留傳的經典好歌
最原始的版本是1967年由MARVIN GAYE和TAMMI TERRELL的合唱
而自己第一次認識這首歌是在"修女也瘋狂第二集Sister act 2"(1993)
片尾琥碧戈珀和所有演員一起合唱的版本，超級歡樂
後來在"親親小媽stepmom"(1998)(讓我哭到不行的電影)
飾演一個罹癌母親的蘇珊莎蘭登和孩子們一起在房間裡唱這首歌
心裡不自覺想到父母親對我們的愛，也是比山高比海深吧...
在"BJ單身日記Bridget Jones's Diary"(2001)
瑞妮齊薇格穿著內衣衝出家門找尋真愛時
搭的是Diana Ross唱的版本 @03:21
另外，丹佐華盛頓主演的"衝鋒陷陣Remember the Titans"(2000)
改編真人真事.族群融合的故事，電影裡球隊也一起開心的唱了這首歌
而一位白人藍調歌手Michael McDonald也在自己的專輯重新詮釋
"ain't no mountain high enough"真的百聽不厭，歌詞很簡單，力量卻很大
中英歌詞對照
